Subscribe Now for More Exclusive Videos!
Play Free Music back to back only on Eros Now –
Experience the beautiful music, the grand setting, Deepika Padukone’s graceful moves and the National Award winning choreography in ‘Deewani Mastaani’ song from ‘Bajirao Mastani’.
Singers: Shreya Ghoshal, Ganesh Chandanshive
Qawwali Singers: Mujtaba Aziz Naza, Shahdab Faridi, Altmash Faridi, Farhan
Music: Sanjay Leela Bhansali
Lyrics: Siddharth Garima
Qawwali Lyrics: Nasir Faraaz
Marathi Lyrics: Ganesh Chandanshive
Set ‘Deewani Mastani’ as your caller tune OR SMS ‘EIBM7’ to 56060
Watch Online Full Movies on ErosNow –
For all the updates on our movies and more:
Lyrics with English translations :
Nabhatunni Aali Apsara (x2)
– A female spirit from heaven has landed on Earth
Ashi Sundara Saaj Sajapuna
– She has come decked with precious ornaments
Aali Aali Aali, Aali Ho Aali
– She has come
Kesamadhi Maadla Gajra
– She has a flower garland decorated in her hair
Lokachya Najara, Theedlya Tichyavar… – Everyone’s gaze is stuck on her
Aali Aali Aali… Hey… Aha…
– She has come
Duniya Chi Pyaari Tu
– She is the beloved one of all
Aga Naari Harni Ga
– She is gorgeous like a deer
Aga Raani Sundara Ha Ha Haa…
– She is a beauty queen
Aali Ho Aali, Aali Ho Aali, Ho… Aali Ho Aali…
– She has come
Nazar Jo Teri Laagi Main Deewani Ho Gayi
– Since my gaze has gotten struck with Yours, I’ve become crazy
Deewani, Haan Deewani, Deewani Ho Gayi
– I’ve become crazy, I’ve become crazy
Mashoor Mere Ishq Ki Kahaani Ho Gayi
– The tale of my love has become famous
Jo Jag Ne Na Maani Toh Maine Bhi Thaani – The world didn’t believe in me, so I took this resolve
Kahaan Thi Main Dekho Kahaan Chali Aayi… – I was someplace earlier, now look where I’ve reached (being crazy in love)
Kehte Hain Yeh Deewani Mastani Ho Gayi
– Everyone says that Mastani has become crazy
(Mastani is referring to the character portrayed by Deepika Padukone in this movie)
Mashoor Mere Ishq Ki Kahaani Ho Gayi
– The tale of my love has become famous
Jo Jag Ne Na Maani Toh Maine Bhi Thaani
– The world didn’t believe in me, so I took this resolve
Kahaan Thi Main Dekho Kahaan Chali Aayi…
– I was someplace earlier, now look where I’ve reached
Kehte Hain Yeh Deewani Mastani Ho Gayi
– Everyone says that Mastani has become crazy
(Literally: They say that this crazy one has become intoxicated)
Deewani, Haan Deewani, Deewani Ho Gayi
– I’ve become crazy, I’ve become crazy
Zakham Aisa Tune Lagaya
– You’ve wounded me in such a way
Deewani, Deewani, Deewani, Deewani Ho Gayi
– That I’ve become crazy
Marham Aisa Tune Lagaya
– You’ve applied balm/ointment (on that wound) in such a way
Ruhaani, Ruhaani, Ruhaani, Ruhaani Ho Gayi –
That I’ve become spiritual
Pehchaan Mere Ishq Ki Ab Toh… (x2)
– The identity of my love
Rawaani, Rawaani, Rawaani, Rawaani Ho Gayi
– Has now become motion
(My love has kept me in a constant motion/movement)
Ho… Mashoor Mere Ishq Ki Kahaani Ho Gayi
– The tale of my love has become famous
Kehte Hain Ye Deewani Mastani Ho Gayi
– Everyone says that Mastani has become crazy
Haan… Deewani, Haan Deewani, Deewani Ho Gayi
– I’ve become crazy, I’ve become crazy
Mashoor Mere Ishq Ki Kahaani Ho Gayi
– The tale of my love has become famous
Jo Jag Ne Na Maani Toh Maine Bhi Thaani – The world didn’t believe in me, so I took this resolve
Kahaan Thi Main Dekho Kahaan Chali Aayi… – I was someplace earlier, now look where I’ve reached
Kehte Hain Ye Deewani, Mastani Ho Gayi
– Everyone says that Mastani has become crazy
Deewani, Haan Deewani, Deewani Ho Gayi
– I’ve become crazy, I’ve become crazy
Sab Noor Noor Sa Bikhra Hai
– Light is spread everywhere
Ek Tu Hi Khayalon Mein Utra Hai – Only You’re there in my thoughts
Bas Jhoom Jhoom Jhoom Jhoom Jaata Hai Dil…
– My heart is dancing ceaselessly
Tu Mastani Hai… Tu Deewani Hai…
– You’re intoxicated (Mastani), You’re crazy
(The literal translation of Mastani is intoxicated)
Paakeza Hasti Hain Teri, Tu Noorani Hai.. – Your image is that of purity, You are a glowing beauty
Sab Noor Noor Sa Bikhra Hai
– Light is spread everywhere
Ek Tu Hi Khayalon Mein Utra Hai – Only You’re there in my thoughts
(Indian Classical Notes Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni)
Can ya'll enjoy the background?
It's just awesome
And Shreya Goshal voice is incredible (sorry if there are errors in her name)
Nice
Nice song
Nice song
Love 🤩🤩
Baru nonton ternyata kisah selir, istri sah dan raja .
Wow wt amazing music…i am very enjoyed a lot of thid song…
Deepika is best
Their chemistry is so beautiful 💕
Niceeee dance
So nice..
Diwani diwani diwani
it's like magic
The place looks awesome but ranveer can be made to look somewhat better
Im from sri lanka the closest island to India. Sri lankan culture is mostly influenced by indian culture..we love their movies,songs,clothes and much more..deepika is incredibly performing in this movie! Wonderful..
There are 50K dislikes on this Song!!! What they want?
Fabbulus song hai
Wow amazing 😍😍😍😍😘😘👌👌👌
GREAT THE VERY BEST EVER ROYAL SONG IN THE PALACE VR TOUCHING VR SENSIBLE VR GLORIOUS VR EXCELLENT DANCER VR EXCELLENT PERFORMERS TO ALL THE DANCER ESPECIALLY MISS DEEPIKA. GOOD JOB
I'm from BANGLADASH I love Indian song
I like this song
What a voice. Shreya goshal…. ishtam 😘😍❤️
so nice song
Mastani
Apasara ali
nice song
Nice
اعشق ديبكا بادكون ورانفير سينغ ربي يحفظهم
من العراق 🇮🇶
मैं इराक से हूं और मैं दीपका पडकॉन और रणवीर सिंह की पूजा करूंगी
Vai todo mundo toma no cu morô
So beautiful divani💖💖💖💖🌞
مهم يتنحاو gاع😒
Everyone is talking about Deepika Padukone but listen the song first. If the right feelings, emotions have not been given by the singer then the song would have not received its grace. LOVE YOU SHREYA DI. PROUD TO BE A SGIAN❤❤❤.
Lovely song……👌👌💝💝💝💝💝💝💝💝
Nice
This proves that the best actress can only be deepika padukone not that jumping rat alia ghar more pardesiya huhh gross😂😂😂😂😂😂😂
Chuttiversity👙issei dhak le aab
I loovvee you India 🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
Endless and amazing